Поездка на велосипеде и поезде начинается ещё до дверей вокзала. Если к нему нельзя безопасно подъехать, даже большая велопарковка не решит проблему. Поэтому новое руководство CycleRight рассматривает весь путь: связь с городской велосетью, парковку, доступ к платформам и понятные указатели.
Пассажиру, который каждый день ездит на работу, нужно надёжное место для велосипеда. Путешественнику, который берёт его в поезд, важен удобный путь через вокзал к составу. Руководство предлагает учитывать обе задачи уже при планировании. Именно пространство вокруг станции нередко определяет, насколько простой окажется такая поездка.
В руководстве приведён и пример Центрального вокзала Риги: авторы отмечают сложную связь со Старым городом через широкую автомобильную магистраль. Это иллюстрирует общий принцип: для велосипедиста вокзал — не только здание и стойка. Безопасный и понятный маршрут к нему не менее важен, чем само железнодорожное сообщение.